Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec un service réduit : petit-déjeuner, restaurant (s) sur place, piscine, service de chambre, spa. Des frais quotidiens obligatoires seront ajoutés au tarif de la chambre et comprennent : la taxe PID du tourisme d'Arlington Le Hilton Garden Inn bénéficie d'un emplacement central entre Dallas et Fort Worth, à seulement 16 km de l'aéroport DFW et bénéficie d'un accès pratique à l'I-30 et à l'autoroute 360. Notre hôtel d'Arlington, au Texas, est idéalement situé à proximité d'attractions telles que Six Flags, Hurricane Harbor, le stade de baseball d'Arlington (domicile des Texas Rangers, à 1,6 km) et le nouveau stade des Cowboys de Dallas (à 2,5 km). Notre hôtel aménagé avec goût propose des commodités modernes adaptées aux voyageurs d'affaires avertis, ainsi qu'un excellent emplacement et des équipements de loisirs adaptés aux vacanciers. Les chambres et suites spacieuses disposent d'une longue liste d'équipements, de grands espaces de travail, d'une literie luxueuse et d'un accès Internet haut débit gratuit. Les clients du Hilton Garden Inn Arlington Texas pourront profiter pleinement de nos nombreuses commodités, notamment : une piscine extérieure chauffée et un bain à remous étincelants, un centre de remise en forme bien équipé, un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24, un pavillon Pantry disponible 24 heures sur 24, un espace de réception de 3 000 pieds carrés pouvant accueillir de petits groupes intimes et de grands groupes, un parking gratuit. Après une longue journée de voyage ou de travail, venez vous détendre dans notre Pavilion Lounge ou mangez un morceau dans notre restaurant qui sert une cuisine américaine. Au Hilton Garden Inn, nos chambres sont joliment aménagées dans un décor personnalisé pour répondre aux exigences des voyageurs d'affaires et des vacanciers. Nos chambres d'hôtel disposent d'un grand bureau, de deux lignes téléphoniques, d'une connexion Internet haut débit gratuite, d'une télévision à écran plat LCD, d'un four micro-ondes, d'un mini-réfrigérateur et d'une cafetière. Que vous soyez à Arlington pour affaires, vacances ou escapade d'un week-end, le personnel courtois de l'hôtel se réjouit de vous accueillir.
