Los siguientes servicios y comodidades están disponibles, pero con servicio reducido: centro de negocios, gimnasio, piscina. Los siguientes servicios y comodidades no están disponibles actualmente: desayuno, restaurante (s) en el hotel, servicio de habitaciones. El hotel Hilton Garden Inn Las Colinas de Irving, Texas, se encuentra a seis millas del aeropuerto internacional DFW, se encuentra en el corazón de este suburbio de Dallas, Texas, que alberga muchas compañías de Fortune 500, como AT&T, Citigroup, Exxon/Mobil y Fluor, IBM, Microsoft, NEC, Nokia y Verizon, por nombrar algunos. Nuestro hotel de Las Colinas/Dallas, Texas, goza de una ubicación céntrica cerca de las atracciones de la zona, como el estadio AT&T, el estadio The Rangers Ballpark de Arlington, el Six Flags Over Texas, el circuito Texas Motor Speedway, el Nokia Theater, la tienda Outdoor World Bass Pro Shop y el centro comercial Grapevine Mills. El hotel Hilton Garden Inn Las Colinas cuenta con 173 habitaciones/suites con una variedad de servicios especiales que incluyen Internet inalámbrico de alta velocidad gratis e impresión remota proporcionada por PrinterOn. Hay un amplio escritorio con enchufes a nivel de escritorio, silla ergonómica y más de 75 canales de cable para elegir. Hay un centro de hospitalidad con microondas, refrigerador, cafetera, plancha y tabla de planchar y dos teléfonos de doble línea. Disfrute de la piscina al aire libre, el gimnasio y el centro de negocios gratuito abierto las 24 horas. Se ofrece un servicio de transporte gratuito dentro de un radio de ocho kilómetros a las empresas locales. Nuestra camioneta está equipada con un elevador aprobado por la ADA. El hotel ofrece 3,100 pies cuadrados de espacio para reuniones, que incluye una sala de juntas con capacidad para 12 personas. Nuestro espacio tiene capacidad para hasta 85 personas y cuenta con servicio de catering en las instalaciones para sus eventos. Ofrecemos el restaurante The Great American Grill, que sirve desayuno, cena y servicio de habitaciones. The Pavilion Pantry cuenta con una selección de productos envasados refrigerados, congelados y aptos para microondas, perfectos para prepararlos en la habitación. Hay numerosos restaurantes a poca distancia a pie que figuran en la sección de restaurantes.
