Este hotel está situado en la famosa estación de esquí de Mont Tremblant, en la provincia de Quebec. Hay innumerables remontes a solo unos minutos del hotel, mientras que la metrópolis canadiense de Montreal está a una hora y media en coche aproximadamente. Esta lujosa estación de esquí ha sido reconocida con numerosos premios. Renovado en 2004, comprende un total de 125 habitaciones, incluidas 20 suites y 52 apartamentos, repartidas en 5 plantas. Las instalaciones que ofrece incluyen un vestíbulo con recepción abierta las 24 horas, caja fuerte, quiosco de prensa, ascensor y una amplia gama de tiendas y boutiques. La oferta gastronómica incluye una cafetería, un bar, un pub y una sala de desayunos y comedor, mientras que la diversión está asegurada en la sala de TV, la discoteca y el teatro. Además, hay conexión a Internet, instalaciones médicas, servicio de alquiler de bicicletas y servicio de habitaciones y de lavandería, entre otros servicios. Los más pequeños pueden participar en las actividades del club infantil y divertirse en el parque infantil. Hay aparcamiento y garaje para los que lleguen en coche. Las habitaciones y suites, elegantemente decoradas, cuentan con detalles de madera y todas vienen con cuarto de baño privado con secador de pelo. Además, están equipadas con teléfono de línea directa, TV vía satélite, conexión a Internet, equipo de alta fidelidad con radio y caja fuerte de alquiler. Los apartamentos también cuentan con un salón/dormitorio combinados, un dormitorio separado y una cocina totalmente equipada con nevera, horno, microondas, cafetera/tetera, lavadora y set de plancha. El aire acondicionado y la calefacción son regulables de forma individual. Además, todos los alojamientos tienen balcón o terraza, así como ventanas panorámicas que ofrecen impresionantes vistas de la montaña o del lago Tremblant.
