මෙය Gunasena ලිහිණි පොත් කතා මාලාවේ කෘතියකි. එනම්, පසුගිය සියවසේ මැද භාගයේදී Colombo ප්‍රකාශක M. D. Gunasena විසින්, එකල එක්සත් රාජධානියේ ප්‍රකාශයට පත් කරමින් තිබූ Penguin පේපර්බැක් පොත් ආදර්ශයට ගනිමින් ආරම්භ කරන ලද සාක්කු පොත් පෙළයි. මෙම කතා මාලාව සිංහල භාෂාවෙන් පුළුල් පාඨක පිරිසක් දිනා ගත් අතර, පාඨකයන්ගේ ඉල්ලීම අනුව ප්‍රකාශකයා එය නව සැලසුමකින් සහ ආකෘතියකින් නැවත ගෙන ඒමට කටයුතු කර ඇත.
කතෘවරයා වන්නේ David Karunaratne ය. පෙළ සම්පූර්ණයෙන්ම සිංහල භාෂාවෙන් ලියැවී ඇති බැවින්, පරිවර්තන මගින් කියවන අයට වඩා සිංහල භාෂාව කියවීමට පහසු වන පාඨකයන්ට එය ගැලපේ. මෙම කතා මාලාව තුළ මෙම කෘතියේ ඉංග්‍රීසි සංස්කරණයක් නොමැත.
Sri Lanka වෙතින් පිටත මිලදී ගන්නන් සඳහා, ලිහිණි පොත් යන නාමය පෙර පරම්පරාවක සිංහල පාඨකයන් අතර යම් පිළිගැනීමක් ඇත. නැවත පණ ගැන්වූ මෙම පොත් පෙළ බොහෝ විට මිලදී ගනු ලබන්නේ එම හේතුව නිසාය — තනි කෘතිය නිසා මෙන්ම කතා මාලාව කෙබඳු දෙයක් ද යන්න නිසා ද. මෙය එම නැවත පණ ගැන්වීම යටතේ නිකුත් කරන ලද කෘති අතරින් එකකි.
- කතෘ: David Karunaratne
- ප්‍රකාශක: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- භාෂාව: සිංහල
- ISBN: 9789552131141
අපගේ පොත් එකතුවේ සෙසු පොත් පිරික්සන්න.
