제목은 "가뭄과 농부"를 뜻하는 시할라어이며, 책 본문 역시 전적으로 시할라어로 쓰여 있습니다. 영어 텍스트는 전혀 포함되어 있지 않아, 시할라어를 읽지 못하는 독자는 이 책을 활용할 수 없습니다.
M. U. A. Tennakoon은 스리랑카 건조 지대(Dry Zone)의 가뭄과 농촌 생활에 관해 저술합니다. 남호주 플린더스 대학교(Flinders University of South Australia)에서 수행한 그의 박사 연구는 이후 수정을 거쳐 스리랑카 중앙은행(Central Bank of 스리랑카)의 연구 시리즈에서 Drought Hazard and Rural Development: a study in perception of and adjustment to drought라는 제목으로 출간되었습니다. 이 연구는 북서부 건조 지대와 북중부 건조 지대 사이의 전이 지대에 위치한 정착지들을 대상으로, 농가가 가뭄을 어떻게 인식하고 이에 적응했는지를 살펴보았으며, 저자 자신이 건조 지대 경작민들과 관개 관행에 대해 갖고 있던 지식에 바탕을 두고 있습니다.
이러한 배경이 바로 이 시할라어 제목이 놓인 맥락입니다. 농부와 계절, 그리고 섬의 건조 지역이 겪는 물 문제를 연구해 온 저자가, 해외 학계가 아닌 시할라어 독자층을 위해 이 책을 집필한 것입니다.
발행처인 Godage International Publishers는 콜롬보에 자리한 유서 깊은 출판사로, 학술서부터 소설, 교양서에 이르기까지 시할라어와 영어로 된 책을 다수 펴내고 있으며, 시할라어 도서 목록 가운데 상당수가 스리랑카의 농업, 농촌 생활, 그리고 이러한 유형의 사회 연구를 다루고 있습니다.
농업, 농촌 개발, 지리학, 관개 분야에 종사하는 시할라어 독자는 물론, 건조 지대와 그곳의 농업 공동체를 주제로 시할라어 자료를 수집하고자 하는 모든 분들에게 흥미로운 책입니다.
- 저자: M.U.A.Thennakoon
- 발행처: Godage International Publishers
- 언어: 시할라어
- 페이지: 500
- ISBN: 9789553097262
저희의 다른 도서 컬렉션도 둘러보세요.


