以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限定されます：フィットネスセンター、朝食。以下のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：ホテル内レストラン、プール、ルームサービス、スパ。ヒルトンガーデンインタイラーホテルでは、テキサスサイズのおもてなしがお客様をお待ちしています。当ホテルの新しい 100% 禁煙ホテルは、おしゃれで現代的なデザインと最新設備を備え、まるで自宅にいるかのようなくつろぎのひとときをお過ごしいただけます。サウスタイラーの一流ビジネス地区という便利な立地にある当ホテルは、品揃えの整った客室と限られた数のスイートをご用意しており、最も目立ちやすい旅行者の方にもご満足いただけます。すべての客室には、より穏やかな夜の休息に役立つ専用のガーデンスリープシステムと、37インチのフラットパネル液晶テレビが備わっています。 フルサービスのグレート・アメリカン・グリルでは、朝食、ランチ、ディナーを毎日提供しているほか、夜のルームサービスも用意しています。3,000平方フィートを超えるフレキシブルな会議スペースを備えたフルサービスの会議施設は、次回のビジネスミーティング、昼食、パーティー、結婚披露宴に最適です。 ビジネスをしていますか？ホテルを通じた最先端のワイヤレスインターネット接続と、最先端のPrinterOnワイヤレス印刷テクノロジーを活用して、日常業務を楽にこなしていただけます。絶好のロケーションにある当ホテルは、ローインパクトフローリング、フリーウェイト、Precor Fitnessトレッドミルとエリプティカルマシンを備えた最先端のフィットネス施設が自慢です。アウトドアがお好きな方には、宿泊施設の隣に公共のローズ・ラドマン・ジョギング・トレイルがあり、ランニングに便利です。屋内温水プールとスパは、長い一日の後に最適なリラクゼーションスポットです。 ***** すべて。必要な場所に！*****
