以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**：ビジネスセンター、フィットネスセンター、朝食、敷地内レストラン、プール、ルームサービス。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**: エグゼクティブラウンジ。トーランスの金融街とショッピング街の中心にあるダブルツリーホテルトーランス/サウスベイは、美しい太平洋のビーチからわずか数分のロサンゼルス郊外にある豪華な南カリフォルニアの宿泊施設を提供しています。ロサンゼルス国際空港（LAX）から南へわずか15分の場所にあるファーストクラスホテルは、有名なデルアモファッションセンターの真向かいにあり、110号線と405号線にも簡単にアクセスできます。ホテルにご宿泊のお客様は、無料の敷地内駐車場をご利用いただけます。また、レドンド・ビーチ・ピアへの定期シャトルサービスを毎日ご利用いただけます。 温かみのあるエレガントな内装の広々としたゲストルーム、スイート、エグゼクティブルームは、大理石のバス、たっぷりとしたアメニティ、そして最高に快適なスイートドリームスベッドで至福のひとときをお過ごしいただけます。データポート付きのワークデスク、フラットスクリーンテレビ、高速インターネットアクセスなどのモダンな必需品で、移動中もコミュニケーションも万全です。美しい中庭のお部屋からは、緑豊かな温水プールとジェットバスエリアを見渡せます。忙しい一日の終わりにひと泳ぎしたり、最先端のフィットネスセンターで爽快なエクササイズをした後は、午後の太陽の下でくつろいだりできます。あらゆる種類のレクリエーションアクティビティには、コンシェルジュデスクにお立ち寄りになり、観光ツアーや午前のゴルフラウンドを手配してください。ビーチ、テニス、ユニバーサルスタジオ、ディズニーランド、ビバリーヒルズ、ホームデポスポーツセンター、トランプナショナルゴルフコース、ロサンゼルスのダウンタウンはすべて車ですぐの距離にあります。 食事が趣味なら、ダブルツリーがおすすめのホテルです。当ホテルは、日本料理からメキシコ料理、シーフードからステーキまで、幅広い選択肢を提供するトーランスの「レストラン街」を見渡せる場所にあります。
