以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**：フィットネスセンター、朝食。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**：無料のイブニングソーシャル、プール。ホームウッドスイーツバイヒルトンポーツマスホテルは、ニューハンプシャー州の歴史あるポーツマスのダウンタウンから約1.6kmの場所にあり、いくつかのオフィスビルや工業団地にも近接しています。近くの主要企業には、ピーズ・インターナショナルトレードポート、アービング・オイル、パン・アム・サービス、ポーツマス・ネーブル造船所、ニューマーケット・インターナショナル、リバティ・ミューチュアル、タイコ、ロンザ、スプレイグ・エナジー、セレスティカ、ハイドルバーグ、ポーツマス地域病院、ボトン・ライン・テクノロジーズ、ニューハンプシャー大学、NHコミュニティ・テクニカル・カレッジ、サザン・ニューハンプシャー大学、フランクリン・ピアス・カレッジ、グラナイト・ステート・カレッジなどがあります。。 ポーツマスホームウッドスイートホテルには、2ベッドルーム16室、1ベッドルーム48室（独立したリビングエリアとスリーピングエリア）、44室のスタジオスイートがあります。ご自宅のように快適にお過ごしいただくため、すべてのスイートには電子レンジ、フルサイズの冷蔵庫、食器洗い機、ツインバーナーコンロ、コーヒーメーカー、調理器具、プレースセッティングなどの設備が整っています。リビングとベッドルームには、オンデマンド映画を視聴できるリモコン付きのテレビがあります。ダイニングエリアはワークスペースとしても使用でき、スイートには広々としたスリーピングスペース用のフルサイズのソファーベッド、アイロンとアイロン台、ボイスメールとデータポート付きの電話2台、無料の高速インターネットアクセス、バックアップアラームシステム付きのカスタムデザインの目覚まし時計、MP3プレーヤー機能、プリセットのローカルラジオ局も備わっています。 ニューハンプシャー州のホームウッドスイーツホテルにご滞在中は、毎日無料のスイートスタートブレックファスト、月曜日から木曜日の夜のウェルカムホームレセプションをお楽しみください。また、当ホテルでは、月曜日から金曜日の朝にお届けする「USA Today」のコピー、エクササイズルーム、スポーツコート、スイミングプール、24時間営業のスイートショップ、ビジネスセンター、敷地内のゲスト用ランドリー施設、無料の食料品ショッピングサービスも無料でご利用いただけます。 ご自宅でのようにおくつろぎください。
