ヒルトンガーデンインポートランドエアポートホテルは、州間高速道路95号線の46番出口のすぐそばにあり、ポートランドの国際ジェットポートまで徒歩圏内です。ターミナルへの往復には、24 時間ご利用いただける無料の高速シャトルをご利用ください。わずか数分の場所に、さまざまな専門レストランやブティックが並ぶメイン州ポートランドの中心地であるポートランドのダウンタウンとオールドポートディストリクトをお楽しみいただけます。 ビジネスでお越しのお客様には、ヒルトン・ガーデン・イン・ホテルが便利です。また、ユナム・プロビデント、ナショナル・セミコンダクター、フェアチャイルド・セミコンダクター、メイン・メディカル・センター、ライト・エクスプレス、アンセム・ブルークロス・ブルーシールド、バンクノース、Idexx Labsなど、ポートランドの多くの企業や主要な雇用主への24時間無料シャトルがすぐ近くにあります。 ヒルトンガーデンインポートランドエアポートホテルの特徴：88室の設備の整った客室、エボリューションルームに関するお問い合わせ、ホテル全域での無料のワイヤレス高速インターネットアクセス、ワイヤレスに加えて無料の有線高速インターネットアクセス、屋内温水プール、ジェットバス、フィットネスルーム、24時間営業のビジネスセンター、屋外パティオ付きのグレートアメリカングリルレストランでのカジュアルダイニング（季節限定）、ローカルエリアへの24時間無料シャトル（詳細と空室状況についてはホテルスタッフにお問い合わせください）、77 5 平方フィートのミーティング最大50名様までご利用いただけるスペースとケータリングサービス、周辺エリアのアトラクションに近接しています。フォトギャラリーをご覧いただくか、ホテルのビデオツアーをご覧ください。 ヒルトンガーデンインポートランドエアポートホテルの客室アメニティ：ホスピタリティセンター（電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー付）、デスクレベルのコンセントと快適なエルゴノミクスチェアを備えた大きなワークデスク、ボイスメールとデータポート付きの2回線電話2台、PrinterOnリモートプリント、On Command映画、ビデオゲーム、無料のHBO、USAトゥデイを平日の朝にお届けします。
