以下のサービスとアメニティはご利用いただけますが、サービスが限定されます：フィットネスセンター、プール。次のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：朝食、敷地内レストラン、ルームサービス。活気に満ちた、絵のように美しく、歴史があり、歩行者に優しい街パサデナで、世界的に有名なローズボウルに近い、またはパサデナコンベンションセンター、さらにはロサンゼルス、ハリウッド、ユニバーサルシティにも近いマーケットなら、ヒルトンパサデナホテル以外に探す必要はありません。当ホテルは、ロサンゼルスや南カリフォルニアの人気の観光名所の中心に位置し、ボブ・ホープ・バーバンク空港からはわずか20分、ロサンゼルス国際空港（LAX）からは45分です。「バラの街」として知られるカリフォルニア州パサデナでは、ローズボウルゲームや毎年恒例のトーナメントオブローズパレードの開催地でもあります。 カリフォルニア州ロサンゼルスのホテルを選ぶ際は、ロケーションだけでなく、探しているアメニティがすべて揃っていることを確認して、自宅から離れてリラックスして楽しい時間を過ごせるようにする必要があります。仕事でもレジャーでも、当ホテルに滞在されるお客様には、お探しのものが揃っています。ハンティントンガーデンズ、ノートンサイモンミュージアム、パサデナコンベンションセンターを含む半径2マイル以内の無料シャトルバスをご提供いたしております。全客室に 42 インチのフラットスクリーン高精細テレビを完備しています。ジェットスパを備えた屋外温水スイミングプール。設備の整ったフィットネスセンター。近くには挑戦しがいのある様々なゴルフコースがあります。レストラン「トレボス」のほか、朝食、ランチ、ディナーを提供する新しいグリル/バー 168 では、最高級のカリフォルニア料理をお楽しみいただけます。グリル/バー 168 のすぐ隣にあるパティオは、小規模なプライベートレセプションの開催や屋外でのお食事に最適な場所です。ロビー階にあるコーヒーコーナーでは、お出かけ先でもお召し上がりいただける便利なスナックをはじめ、スターバックス® のシグネチャードリンクをお好みで淹れていただけます。
