以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限定されます：ビジネスセンター、フィットネスセンター。以下のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：無料のイブニングソーシャル、朝食、ホテル内レストラン、プール、ルームサービス。ヒルトンガーデンインルイビルイーストホテルは、ブルーグラス工業団地のブランケンベーカー交差点にあります。温かく親しみやすい当ホテルは、ビジネス旅行者にもレジャー旅行者にも居心地の良い雰囲気を作り出しています。 明日は大変な日です！ 自分へのご褒美に â€「ちょっと休憩して。フープスバスケットボールコンプレックス、EPトムソーヤー州立公園、ブレアウッドテニスセンター、サウスイーストクリスチャンチャーチ、ミッドアメリカスポーツコンプレックス、スカイビューパーク、モールアットセントマシューズアンドオックスムーアセンター、ヴァルハラゴルフコース、シックスフラッグス、チャーチルダウンズ、フォースストリートライブ、スラッガーミュージアム、メルウッドアーツセンター、リバーフロントパーク、ルイビル大学、ルイビルグラスワークス、モハメドアリセンター。 ぐっすり眠れ-ベッドから出るのが一番大変です。広々とした各客室には、自動調整式ガーデンスリープシステム、32インチの液晶フラットパネルテレビ、無料のHBOとHBO2、電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、アイロンとアイロン台、ヘアドライヤー、MP3付きクロックラジオ、平日の無料USAトゥデイ、ランドリーサービスが備わっています。 スマートな働き方 â€「私たちは、お客様のネットワーク接続と生産性の維持をお手伝いします。無料の24時間営業のビジネスセンター、ホテルと客室全域での無料の高速ワイヤレスインターネット、24時間営業のビジネスセンターへの安全な印刷のための無料プリンター、ハーマンミラーのエルゴノミクス製ミラチェアとデスクレベルのコンセントを備えた室内ワークエリア、広々としたミーティング施設。 しっかり食べて。「作りたての温かい朝食で一日をスタートさせましょう。グレート・アメリカン・グリル（毎日の朝食）、24時間営業のパビリオン・パントリー（塩味のスナック、甘いお菓子、冷たいお飲み物をご提供）、イブニングルームサービス（ルビー・チューズデー提供）。 健康維持-ワークアウト、またはワークアウト。
