以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**: 朝食。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**: フィットネスセンター、ホテル内レストラン、プール、ルームサービス。ヒルトンガーデンインレキシントンホテルは、名高いサービスとスタイルにマッチしたさわやかな宿泊施設で、お客様を「世界の馬の都」にお迎えします。ケンタッキー州レキシントンは、歴史にあふれ、世界クラスのイベントやアトラクションが盛りだくさんで、仕事にも遊びにも活気にあふれています。 風光明媚なブルーグラスの中心に位置し、ケンタッキー州レキシントンの他のホテルとは一線を画す当ホテルは、人気の観光名所、ビジネス、アクティビティに近い素晴らしいロケーションにあります。キーンランド競馬場と英国病院に近いケンタッキー州レキシントンのトップホテルの1つである当ホテルは、I-75号線の108番出口からすぐ、屋外ショッピングモールのハンブルクパビリオンまで徒歩圏内、レキシントンのダウンタウン、ラップアリーナ、シビックセンターまで徒歩圏内、ケンタッキー大学から6マイル、2010年世界馬術競技大会の本拠地であるケンタッキーホースパークから8マイル、キーンから11マイルの場所にあります。ブルーグラス空港（LEX）から13マイルのランド競馬場。 レジャーのお客様には、このエリアのエキサイティングなエンターテイメントを簡単に探索できますが、当ホテルは、IBM、レックスマーク、アッシュランドケミカル、リンクベルト、バルボリン、トヨタ、ゼネラルエレクトリック、ネスレなどの近隣の大企業にもすぐにアクセスできるので、企業旅行にも理想的です。 午後のミーティングや観光で疲れた一日を過ごした後は、設備の充実したケンタッキー州の宿泊施設で、喧騒から離れた完璧な隠れ家となるでしょう。電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカーを完備した客室内のホスピタリティセンターで、便利にお過ごしください。無料の高速インターネットアクセス、安全なPrinterOnリモートプリント、ボイスメール機能付き2回線電話2台で、ご自宅やオフィスとのコミュニケーションも万全です。 ケンタッキー州レキシントンのトップホテルの1つである当ホテルは、快適な滞在をお約束するために、充実した施設アメニティをご用意しています。
