ウィリアム・P・ホビー空港（HOU）への24時間の空港シャトル。改装済みで、100% 禁煙です。ラキンタインスイーツホビーエアポートは、ホビーエアポートやヒューストンの街を訪れる旅行者に最適なロケーションです。当ホテルは、NRG (リライアント) パーク、ヒューストンのダウンタウン、ジョージ・R・ブラウン・コンベンションセンターを含むエリントン・フィールド、テキサス州チャンネルビュー、ディア・パーク、パサデナの活気あふれる石油ガス地区に近い便利な場所にあります。テキサスメディカルセンター (TMC) とヒューストン大学まではわずか 10 マイルです。パーフェクトな休暇を求めてヒューストンに来ていますか？ラキンタインアンドスイーツホビーエアポートは、ミニッツメイドパーク (アストロズ)、トヨタセンター (ロケッツ)、ケマボードウォーク、世界的に有名なNASA宇宙センター、ガルベストン島などの人気アトラクションから数分の距離にあります。クルーズを利用する場合は、ヒューストン港またはガルベストン港からのクルーズパッケージのいずれかを予約してください。無料の超高速インターネット、電子レンジ、冷蔵庫を備えた、新しく改装された広々とした客室をお楽しみください。ビジネスでお越しのお客様には、明るく広々としたワークスペース、24 時間営業の無料ビジネスセンター、無料の超高速ワイヤレスインターネットをご利用いただけます。その他の客室アメニティには、コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、目覚まし時計、全客室にフルサイズのアイロン/アイロン台、高級木製家具、37台のLED HDTV、100以上のチャンネルを視聴できるデジタルケーブル、HBO、無料の市内通話などが含まれます。マフィン、ペストリー、シリアル、ジュース、新鮮なフルーツ、ワッフルのほか、スクランブルエッグ、ソーセージ、ベーコン、ビスケットなどのローテーションアイテムを取り揃えたホットビュッフェを含む無料のブライトサイドブレックファーストで一日を始めましょう。または、最先端のフィットネスセンターやさわやかな屋外プールやスパで一日のストレスを解消することもできます。その他のホテルアメニティには、ローカルシャトルサービス（空き状況によります）、無料駐車場、ゲスト用ランドリーなどがあります。グループ料金と法人料金をご用意しています。La Quinta Returnsカードをご提示いただくと、会員の方がより早く無料宿泊特典を獲得できます。
