ハンプトンイン & スイートヒューストンサイプレスステーションホテルは、FM 1960とテキサス州の州間高速道路I-45の北西の角にあります。（出口：FM 1960/Humble/Addicts）テキサス州ヒューストンエリアを訪れると、サムヒューストンレースウェイトラック、ヒューストンノースウェストメディカルセンター、ノースハリスコミュニティカレッジ、シックスフラッグスプラッシュタウンなどの地元のアトラクションを楽しむことができます。1.1マイル以内の場所では、チリズ、IHOP、アウトバックステーキハウス、フーターズ、レッドロブスターで食事を楽しめます。 テキサス州ヒューストンにあるハンプトンイン＆スイートサイプレスステーションホテルには、74室の客室とスイート、24時間営業のビジネスセンター、会議施設、ゲスト用ランドリー、バレーランドリー、エクササイズ施設、屋内温水プールとジェットバスがあります。ヒューストン、サイプレスステーション、テキサス州エリアを訪れるお客様には、無料のホットブレックファースト、全客室での高速インターネット接続、ロビーでのワイヤレスインターネットなどのハンプトンイン＆スイーツホテルのアメニティをお楽しみいただけます。月曜日から金曜日までご宿泊のお客様には、チェックイン時に「USA Today」新聞と焼きたてのクッキーを無料でお楽しみいただけます。ハンプトンイン＆スイーツヒューストンサイプレスステーションの客室には、電子レンジと冷蔵庫が標準装備されています。ハンプトンイン＆スイーツホテルにご宿泊のお客様は、コネクティングルームとベビーベッドをリクエストすることもできます。 テキサスのハンプトン・イン＆スイート・ヒューストン・サイプレス・ステーション・ホテルでお会いできることを嬉しく思います！
