以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**：ビジネスセンター、フィットネスセンター、朝食、プール。ハンプトンインアンドスイーツホプキンズビルホテルは、ケンタッキー州ホプキンズビルのダウンタウンの南、ペニーリルパークウェイとフォートキャンベルブルバード（ハイウェイ41A）の交差点にあります。ハンプトンインアンドスイーツホプキンズビルケンタッキーホテルの徒歩圏内には、エルブラセロメキシカンレストランとオチャーリーズがあります。ジェームズ・E・ブルース・コンベンションセンターやマレー州立大学のサテライト・キャンパスまでは約3.2kmです。ハンプトンインアンドスイーツから8マイル以内の場所にあるアップルビーズ、オチャーリーズ、ジェイドパレスチャイニーズレストラン、デュオズバーベキューグリル、ライアンズファミリーステーキハウスで食事を楽しめます。 ケンタッキー州ホプキンズビルにあるハンプトンインアンドスイーツホテルには、3階建てのキングルーム44室、ダブルクイーンルーム27室、屋内温水プール、フィットネスセンター、ビジネスセンター、広々とした会議室があります。ハンプトンインアンドスイートのお客様には、ケンタッキー州ホプキンズビル/フォートキャンベルエリアへのご旅行がビジネスでもレジャーでも、毎朝午前6時から午前10時までの温かいアイテムを含む無料のオンザハウスのホットブレックファースト、インルームコーヒーメーカー、ケーブル付き32インチプラズマテレビ、高速ワイヤレスインターネットアクセスなどのアメニティをお楽しみいただけます。ハンプトンインアンドスイーツホプキンズビルケンタッキーホテルでは、ベビーサークル、ヘアドライヤー、アイロンとアイロン台、電子レンジ、冷蔵庫もご用意しています。ランドリー、バレーサービス、会議施設、オーディオビジュアル機器をわずかな料金でご利用いただけます。 ハンプトンインアンドスイーツホプキンズビルケンタッキーホテルでお会いできることを嬉しく思います。
