以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**限定サービス**：フィットネスセンター、朝食、ホテル内レストラン、プール、ルームサービス。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**：ビジネスセンター、ゴルフ。ヒルトンガーデンインホフマンエステーツホテルでは、温かく居心地の良いおもてなしを提供しています。ヒルトンガーデンインホフマンエステーツホテルは、イリノイ州シカゴの北西郊外という便利な場所にあり、バーリントンロード北出口のI-90からすぐです。シカゴ・オヘア国際空港、シアーズ・センター・アリーナ、メディーバル・タイムズ、ウッドフィールド・モール、サウス・バーリントン樹木園からはわずか数分です。 イリノイ州のヒルトンガーデンインホフマンエステーツホテルは、ショームバーグ/シカゴ郊外へ簡単にアクセスできます。 ヒルトン・ガーデン・イン・ホフマンエステーツホテルには、ガーデングリル＆バー、イブニングルームサービス、24時間営業のパビリオンパントリー、無料のシャトルサービスとセルフパーキング、24時間営業の無料ビジネスセンター（リモートプリント付）、無料のワイヤレス高速インターネットサービス、屋内温水プール、無料のワークアウト施設、2,000平方フィートの会議スペースがあります。 ヒルトンガーデンインホフマンエステーツホテルの184室の客室には、大型のワークデスクとエルゴノミクスチェア、ワイヤレス高速インターネットサービス、ボイスメール付き2回線電話2台、スピーカーフォン、冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー、アイロン、アイロン台、ヘアドライヤー、USAトゥデイが備わっています。 ヒルトンガーデンインホフマンエステーツホテルは、イリノイ州ホフマンエステーツ市にあり、シカゴオヘア国際空港から西に16マイル、イリノイ州シカゴのダウンタウンから30マイル、ウッドフィールドモールから6マイルの場所にあります。 ヒルトンガーデンインホフマンエステーツホテルで、イリノイのおもてなしと卓越したサービスをお楽しみください。
