以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**：フィットネスセンター、朝食、プール。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**：無料のイブニングソーシャル。ホームウッドスイーツバイヒルトンハートフォードサウスグラストンベリーコネチカットホテルは コネチカット州ハートフォードの南東7マイル、グラストンベリー郊外、サマセットスクエアのショップの向かいにあります。グラストンベリーの当ホテルは、プラット・ホイットニー、アミカ・インシュアランス、IKON、オープン・ソリューションズ社などの企業のオフィスに近く、フォックスウッドやモヒーガン・サン・カジノからもわずか45分の距離にあります。 コネチカット州グラストンベリーにあるホームウッド・スイート・バイ・ヒルトン・ホテルには、スタジオ、1ベッドルーム・キング、ダブル・クイーン、2ベッドルーム・スイートなど、136室のスイートがあります。スイートには、フルサイズの冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、コーヒーメーカーのほか、アイロン、アイロン台、ヘアドライヤーを備えた設備の整ったキッチンがあります。ハートフォード地区のホテルにご宿泊のお客様には、高速およびワイヤレスインターネットアクセス、データポート付きの電話、無料のHBO映画やペイパービュー映画などのさまざまなケーブルチャンネルをお楽しみいただけます。ビデオデッキとDVDプレーヤーは、ご要望に応じてご利用いただけます。 忙しいエグゼクティブやコネチカット州のレジャー旅行者を満足させるハートフォード・サウス・ホームウッド・スイートのお客様には、温菜と冷菜を取り揃えたスイートスタートの朝食を年中無休で無料でお楽しみいただけます。月曜日から木曜日までのウェルカム・ホーム・レセプションにぜひご参加ください。無料の食べ物とお飲み物をご用意しています。 忙しい一日を過ごした後は、グラストンベリーホテルにご宿泊のお客様は、季節限定の屋外プールとともに、フィットネスルームや屋外アクティビティコートでエクササイズをお楽しみください。コネチカット州の旅行者の便宜を図るため、ホテル内にはランドリー施設、バレットランドリーサービス、雑貨や軽食を取り揃えた24時間営業のスイートショップがあります。 コネチカット州グラストンベリーにあるハートフォード・サウス・ホームウッド・スイート・バイ・ヒルトンホテルで、ご自宅のようにおくつろぎください。
