以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限定されます：フィットネスセンター、朝食、敷地内レストラン、プール。次のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：ルームサービス、スパ。コネチカット州の美しいグラストンベリーにあるヒルトンガーデンインハートフォードサウス/グラストンベリーホテルに滞在して、スタイリッシュな快適さと一流ホテルのアメニティとサービスをお楽しみください。150室のエレガントな内装の客室とスイートには、無料の高速インターネットアクセス、リモート印刷機能、冷蔵庫と電子レンジが備わっています。 ヒルトンガーデンインハートフォードサウス/グラストンベリーホテルには、室内設備に加えて、屋内スイミングプールとジェットバス、カーディオマシンとウェイトトレーニング機器を備えたフィットネスセンター、グレートアメリカングリル® レストラン、ファックスとコピーサービスを備えた24時間営業のビジネスセンター、3,200平方フィートの会議およびイベントスペースがあります。イベント参加者用の敷地内ケータリングと無料駐車場は、ミーティングプランナーにとって便利な特典です。また、ホテルには無料の高速インターネットアクセスも完備しています。 ハートフォードブラッドレー国際空港はホテルからわずか18マイル、ハートフォードのダウンタウンと美しいコネチカット川までは車でわずか10分です。近くにはショップ、レストラン、コネチカット州の観光名所があり、徒歩圏内には数多くの飲食店があります。 AAA 3ダイヤモンドのヒルトン・ガーデン・イン・ハートフォード・サウス・グラストンベリーのホテルをオンラインでご予約いただくと、ベストレートが保証されます。 ***** すべて。必要な場所に。*****
