ビジネスセンター、フィットネスセンター、朝食、プールなどのサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限られています。現在、以下のサービスとアメニティはご利用いただけません：エアポートシャトル、ホテル内レストラン、スパ、バレーパーキング。ハンプトンイン＆スイーツエンフィールドホテルは、コネチカット州エンフィールドの中心部にあります。ホテルには多くの地元企業が集まる場所にあり、ショッピングやレストランへも徒歩圏内です。シックスフラッグス・ニューイングランドに最も近いホテルです。その他にも、バスケットボール・ホール・オブ・フェイム、マスミューチュアル・センター、エンフィールド・スクエア・モール、イースタン・ステーツ・エクスポジション・フェアグラウンズ、スプリングフィールド博物館などの観光スポットが近くにあります。 ハンプトンイン＆スイーツエンフィールドホテルでは、優れたカスタマーサービスに加えて、毎朝無料のオンザハウスのホットブレックファースト、ロビーラウンジで24時間いつでも無料のコーヒーと紅茶を提供しています。ジェットスパ付きの屋内温水プール、ご自宅から離れていても体調を整える設備の整ったフィットネスセンター、ホテル全域で無料のワイヤレス高速インターネットアクセスをご利用いただけます。24 時間営業のビジネスセンターでは、オフィスから離れていても連絡を取り合うことができます。 すべてのゲストルームには、クラウドナインのデラックス寝具とリネン、無料の高速インターネットアクセス、アイロンとアイロン台、コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、パーソナル留守番電話、調節可能な照明付きのワークデスクが備わっています。 当ホテルのミーティングルームは、55名様までの企業グループに対応可能で、ホワイトボード、無料のワイヤレス高速インターネットアクセス、ケータリングサービスをご利用いただけます（事前のお手配が必要です）。 対象となるすべての滞在に対してヒルトン・オナーズ・ポイントとマイルが付与され、100% ハンプトン保証はどのハンプトンホテルに滞在しても常に有効です。 コネチカット州エンフィールドの中心にあるハンプトン・イン＆スイート・エンフィールド・ホテルで皆様にお会いできることを嬉しく思います。
