以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービス内容が限定されます：朝食。以下のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：エアポートシャトル、無料のイブニングソーシャル、フィットネスセンター、プール。テキサス州ハンプトンイン＆スイーツセンターは、ハイウェイ96/ハーストストリートのすぐそばという便利な場所にあります。ハンプトンイン & スイーツは、ヒストリックダウンタウンセンターからわずか1.6kmの距離にあります。ダウンタウンセンターには、シェルビー郡博物館と、アメリカで最後のアイルランド城様式の裁判所である郡庁舎があります。ダウンタウンエリアでは、歴史的建造物やショッピングを巡る楽しいツアーもいくつかあります。トレド・ベンド貯水池でリラックスした一日を過ごしたり、センター・カントリー・クラブ・ゴルフコースでゴールドラウンドを楽しんだりしてください。 風光明媚なトレドベンド貯水池が自慢のテキサス州センターで、休んだり、リラックスしたり、豊かな歴史を楽しんだりしてください。1,200マイルを超える海岸線を持つトレドベンドでは、釣り、ピクニック、レクリエーションアクティビティを楽しむ機会が豊富にあります。 ハンプトン・イン＆スイート・ホテルは、テキサス州ディープ・イーストの美しさと魅力に囲まれ、風光明媚な「テキサス・ヒル・カントリー（Texas Hill Country）」の一部にも囲まれています。センターはテキサス州東部の主要都市やルイジアナ州シュリーブポートに近接しているため、レジャー、小売店、観光の中心地としての役割を果たしています。 ホテルのオファー: • キングルーム、キングスタジオ、ダブルクイーンルーム • お部屋で無料高速インターネットをご利用いただけます。 • 最新設備を備えたフィットネスセンターをご利用いただけます。 • 無料の高速インターネットを備えたビジネスセンターをご利用いただけます。 • 無料高速インターネット付きの会議室 • 無料のホットブレックファースト • スパ付き屋外プール • ロビーでの24時間のコーヒーと紅茶 • ゲスト用コピーおよびファックスサービス • 一部のHDチャンネルを視聴できるケーブル/衛星テレビ • ヘアドライヤー、コーヒーメーカー、アイロンとアイロン台が全客室に備え付けられています。 • ゲスト用コインランドリー施設 • 各種ドリンクや軽食を取り揃えた品揃え豊富なスイートショップ。
