フィットネスセンター、朝食、プールなどのサービスとアメニティをご利用いただけますが、以下のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：エアポートシャトル。ハンプトンインカーライルホテルは、州間高速道路81号線の東、州間高速道路76号線（ペンシルバニアターンパイク）からわずか1マイル北に位置し、東部の交通の交差点である歴史あるカーライルのダウンタウンの北にあります。Carlisle Hampton Innは、アドバンティカのすぐそばに位置し、米陸軍大学校やカーライル兵舎から2.3km、ハリスバーグ国際空港から30kmの場所にあります。 ペンシルベニア州ハンプトン・イン・カーライルの近くには、クリスティンズ・チョコレート、ディキンソン・スクール・オブ・ロー、ハーシーパーク、ハリスバーグの州会議事堂などの観光スポットがあります。このカーライル・ペンシルバニア・ハンプトン・インは、近くのカーライル・フェアグラウンズや、クラシックカーやコルベットを含むさまざまな自動車ショーが定期的に開催されるエキスポセンターで夢の車を購入する場合にぴったりの宿泊施設です。 ペンシルベニア州カーライルハンプトンインには、電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、アイロン、アイロン台、ヘアドライヤーのほか、無料の高速インターネットとHBO対応のケーブルテレビなどのアメニティが充実した97室の客室があります。ペンシルバニア州カーライルにご宿泊のお客様は、ホットタブ、コネクティングルーム、折り畳み式ベッドまたはベビーベッドを備えたキングスイートをリクエストすることもできます。お客様の便宜を図るため、ホテル内にはコインランドリーまたはランドリーとバレットサービスがあります。 カーライル・ハンプトン・インホテルにご宿泊のお客様には、忙しいエグゼクティブやレジャー旅行者にきっとご満足いただけるよう、オンザハウスのホットブレックファーストブッフェを毎日、月曜日から金曜日まで無料のオンザラン朝食バッグとUSAトゥデイ紙を無料でお楽しみいただけます。ペンシルベニア州カーライルハンプトンインにご宿泊のお客様は、ホテルのロビー、会議室、すべてのパブリックエリアで無料のワイヤレス高速インターネットをお楽しみいただけます。また、ホテルのロビーではコーヒーと紅茶を24時間ご利用いただけます。
