以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**限定サービス**：ビジネスセンター、朝食**。次のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**：フィットネスセンター、ホテル内レストラン、プール、ルームサービス。ペンシルバニア州ブレイニグスビルのヒルトンガーデンインアレンタウンウェストホテルへようこそ。アレンタウンのすぐ西、カッツタウン、フォーゲルズビル、マカンジーの近くの郊外にあります。、トップトン、フリートウッド、トレクスラータウン。 アレンタウンにあるこのホテルは、ブレイニグスビルの国道100号線のすぐそばに位置し、州間高速道路78号線、米国国道22号線、州道309号線、州間高速道路476号線（ペンシルバニア州ターンパイク）に簡単にアクセスできます。当ホテルは、エア・プロダクツ・アンド・ケミカルズ、ボストン・ビール、ネスレ、リーハイ・セメント、クラフト・フーズ、コカ・コーラ、フィッシャー・クリニカル・サービス、ウラインなどの企業から数マイル以内に位置しています。当社のシャトルサービスは月曜日から金曜日まで運行していますが、ビジネスでお越しのお客様の空き状況によってはご利用いただけない場合がございます。 近くの人気観光スポットには、ドーニーパークとワイルドウォーターキングダム、バレープリファードベロドローム、クレヨラエクスペリエンス、ブルーマウンテンスキー、フィラデルフィアフィリーズのAAA系列であるリーハイバレーアイアンピッグスのマイナーリーグベースボールチームの本拠地であるコカコーラパークがあります。 また、カッツタウン大学、リーハイ大学、ミューレンバーグ大学、モラヴィアン大学、シーダークレスト大学、デセールス大学にも近接しています。 アレンタウンにあるこのホテルから、リーハイ・バレー・モール、ザ・プロムナード・ショップス・アット・ソーコン・バレー、レニンガーズ・アンティーク、カベラズで食事やショッピングを楽しめます。 アレンタウンのホテルでは、豪華な客室、フレンドリーなサービス、リラックスした雰囲気をお楽しみいただけます。無料の高速インターネット、屋内温水プール、ジェットバス、無料の24時間営業のフィットネス、ビジネスセンターなど、さまざまなアメニティをご用意しています。各客室には、電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、ボイスメール機能付き2回線電話2台、大型ワークデスク、オンデマンドビデオサービスを完備しています。 ペンシルバニア州アレンタウンにあるヒルトン・ガーデン・イン・ホテルには、80人を収容できる1,330平方フィートの会議スペースがあります。
