ホーソーンスイーツバイウィンダムシンシナティブルーアッシュホテルで、自宅にいるようなくつろぎのひとときをお過ごしください。州間高速道路71号線と75号線に簡単にアクセスでき、シンシナティのすべての観光スポットやビジネスから数分でアクセスできます。ビジネス旅行でもレジャー旅行でも、ペットに優しい当ホテルでは、設備の整ったキッチンとワークエリアを備えた広々としたスタジオスイートと1ベッドルームスイートをご用意し、長期滞在に特化しています。無料の温かい朝食を楽しんだ後は、週の半ばに開催される3つのマネージャーレセプションのいずれかで締めくくりましょう。屋外グリルとガゼボのダイニングエリアでバーベキューをしたり、フィットネスセンターでエクササイズをしたりできます。無料のWi-FiインターネットアクセスでEメールをチェックしたり、ホテル内のゲスト用ランドリー施設をご利用ください。デラックスな自動販売機エリアにお立ち寄りになり、お食事、スナック、お飲み物を購入したり、ビジネスセンターで外出先でのお仕事もできます。地元の観光名所 15 分足らずの距離にあるキングス・アイランド・テーマ・パークでは、ジェットコースターやクールダウンできるソーク・シティ・ウォーターパークが立ち並び、スリル満点の乗り物や子供向けの楽しみを楽しめます。グレート・アメリカン・ボールパークで球技を観戦してシンシナティ・レッズを応援したり、フットボールシーズン中はポール・ブラウン・スタジアムのグリッドアイアンでシンシナティ・ベンガルズを観戦したりできます。子供たちは、ライオンやゾウなど、好きな動物を見るためにシンシナティ動物園に行くのがきっと気に入るはずです。食事のオプションアップルビーズやサミーズ・グルメ・バーガーズでは、ビールやカクテルとお好みのディナーを近くでお楽しみください。スルー・ザ・ガーデン・レストランでは、カジュアルな雰囲気の中でユニークでクラシックなアメリカ料理を、パーカーズ・ブルー・アッシュ・グリルではおいしいステーキやシーフードを楽しめます。バッファロー・ワイルド・ウィングス（Buffalo Wild Wings）では、お好みのソースで食欲をそそる手羽先を試してみたり、中西部のトップイタリアンレストランのひとつ、ジャーマノス・レストラン（Germanos Restaurant）を訪れてみましょう。ビジネスおよびイベント施設オハイオ州ブルーアッシュにある当ホテルでは、コピーとファックスサービスのほか、無料の高速インターネットアクセスを備えたビジネスセンターをご利用いただけます。
