ホテルがグランドリニューアルオープンしました。新しく改装されたヒルトン・ガーデン・イン・アルバニー・エアポートホテルのあたたかい魅力と卓越したサービスをぜひご体験ください。数百万ドルをかけて改装されたばかりのモダンなコンセプトには、液晶テレビを備えたプライベートシーティングエリア、ファイヤーピットのある屋外パティオ、ユニークなメニューを提供するシックな新しいレストランなどがあり、ビジネス旅行者とレジャー旅行者の両方にメリットをもたらす雰囲気を作り出しています。 ニューヨークのヒルトンガーデンインアルバニーエアポートホテルは、アディロンダック山脈のふもと、シェーカーリッジカントリークラブに隣接し、ニューヨーク国際空港のアルバニーから通りを渡ったところにあります。ビジネスでお越しのお客様には、無料の空港シャトルサービスをご利用いただき、アルバニー空港からヒルトン・ガーデン・イン・アルバニー・エアポート・ホテルまで簡単に移動していただけます。GE、プラグパワー、トラベラーズインシュアランス、ベライゾン、AYCOなど、テックバレーのローカルビジネスはすべて10分以内です。地域の大学にも便利なヒルトン・ガーデン・イン・アルバニー・エアポートホテルは、アルバニー大学、ニューヨーク州立大学、シエナ・カレッジ、ユニオンカレッジを訪れる旅行者にとっても便利なロケーションです。 ご存じない方のために説明すると、ニューヨーク州アルバニーはショッピングに最適な場所です。クロスゲイツモールとコロニーセンターは角を曲がったところにあり、誰もが喜ぶような店がたくさんあります。家族と一緒に旅行する場合は、時間を作って観光するのもいいかもしれません。ニューヨーク州アルバニーでは、サラトガ競馬場で競馬を観戦したり、アルバニーエッグで時間を過ごしたり、レイクプラシッドやレイクジョージでリラックスしたり、タイムズユニオンセンターを訪れたりできます。ヒルトン・ガーデン・イン・アルバニー・エアポート・ホテルは、クーパーズタウン・ベースボール・ホール・オブ・フェイムをはじめ、あらゆる見どころやアクティビティを楽しむのに最適なロケーションです。ビジネス、社交イベント、リラックスした休暇でニューヨーク州アルバニーに旅行される際は、ぜひヒルトン・ガーデン・イン・アルバニー・エアポート・ホテルにご宿泊ください。
