Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec **service réduit** : centre de remise en forme, petit-déjeuner, piscine. Bienvenue chez vous à l'hôtel Hampton Inn York, NE où vous trouverez un personnel amical et serviable 24 heures sur 24. Les clients de l'hôtel trouveront dans leur chambre une cafetière, un sèche-cheveux, un fer et une planche à repasser, la télévision par câble avec la possibilité de louer un film, les appels locaux gratuits et l'Internet haut débit gratuit avec l'option Wi-Fi. Lors de votre séjour à l'hôtel Hampton Inn York, dans le Nebraska, vous bénéficierez d'un journal USA Today gratuit en semaine, d'un petit-déjeuner chaud On the House tous les jours ou de sacs de petit-déjeuner On the Go, également disponibles en semaine. Détendez-vous dans notre piscine ou notre spa, puis dégustez une tasse de café ou de thé disponible 24 heures sur 24 dans le hall de l'hôtel. Les visiteurs de York qui séjournent chez nous peuvent utiliser notre centre d'affaires et notre centre de remise en forme, qui sont tous deux gratuits. Des services de fax, une messagerie vocale et des salles de réunion sont également disponibles. Nous avons hâte de vous voir bientôt car nous adorons vous avoir ici, dans le Nebraska, à l'hôtel Hampton Inn York !
