Notre hôtel Super 8 Portales, entièrement non-fumeurs, constitue un point de départ idéal pour votre voyage en voiture près de la frontière entre le Texas et le Nouveau-Mexique. Nous sommes situés à mi-chemin entre Roswell, au Nouveau-Mexique, et Amarillo, au Texas, sur la Route 70, près de l'Eastern New Mexico University. Chaque chambre de notre hôtel acceptant les animaux domestiques dispose d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur, et des chambres non-fumeurs sont disponibles. Communiquez avec votre famille et vos amis à la maison sur votre ordinateur portable ou votre tablette en utilisant l'accès gratuit à Internet avant de vous endormir. Réveillez-vous en pleine forme et profitez d'un petit déjeuner SuperStart gratuit composé de 8 plats. Il y a de nombreuses places de stationnement pour votre gros camion, votre bus ou votre camping-car. Parcourez les sentiers bordés d'arbres du musée Blackwater Draw et de la localité n° 1, situés à 13 km au nord de Portales, pour une visite autoguidée des terres indiennes préhistoriques, ou faites une randonnée parmi les peupliers du parc national Oasis pour observer les oiseaux ou pêcher la truite. Pour des spectacles, des manèges et toutes sortes de plats, rendez-vous au parc des expositions Roosevelt Country Fairgrounds à seulement cinq kilomètres de notre hôtel de Portales.