Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec **service réduit** : centre d'affaires, centre de remise en forme, petit-déjeuner, restaurant (s) sur place, piscine. Les services et équipements suivants sont actuellement **non disponibles** : Service de chambre.Le Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield bénéficie d'un emplacement idéal et de commodités pratiques pour rendre votre séjour inoubliable. Les caractéristiques de notre hôtel sont les suivantes : -WiFi gratuit -Restaurant et bar sur place servant le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et un service de chambre tous les soirs -Four à micro-ondes, cafetière Keurig et réfrigérateur dans chaque chambre -Piscine intérieure chauffée et bain à remous -Centre de remise en forme avec équipement -Centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 -Espace de réunion flexible pouvant accueillir jusqu'à 75 personnes -Un garde-manger ouvert 24h/24 proposant une variété de collations et de boissons
