L'hôtel Black Swan Lee - Lenox, membre de la collection Ascend Hotel à Lee, dans le Massachusetts, vous permet de découvrir le meilleur des Berkshires. Notre boutique hôtel au bord du lac se trouve à proximité des montagnes du Berkshire et de l'aéroport Pittsfield Muni. Vous pourrez accéder facilement à Tanglewood et au musée Normal Rockwell. Profitez de nos équipements qui incluent le Wi-Fi gratuit, le café gratuit, un restaurant, un centre de remise en forme, une aire de pique-nique, la location de bateaux et de kayaks et des services de photocopie et de fax. Chaque chambre accueillante dispose d'un bureau, d'une cafetière, d'un sèche-cheveux, d'un réfrigérateur et d'un fer et d'une planche à repasser. Certaines chambres disposent d'un bain à remous et d'un balcon privé avec vue sur le lac. Gagnez également des récompenses, notamment des nuits gratuites et des cartes-cadeaux grâce à notre programme Choice Privileges Rewards. Animaux acceptés. Seuls les chiens sont autorisés.