Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec **service réduit** : petit-déjeuner, piscine. Les services et équipements suivants sont actuellement **non disponibles** : navette aéroport, centre de remise en forme.Situé au centre de plusieurs entreprises du Fortune 500 dans une communauté d'affaires tranquille, l'hôtel Hampton Inn Dallas-Irving-Las Colinas bénéficie d'un emplacement central à proximité de toutes les attractions de la région de DFW. Notre hôtel de Las Colinas, au Texas, se trouve à seulement 800 mètres du centre de conventions Irving et de la nouvelle salle de divertissement et de restauration Toyota Music Factory, ainsi que de grandes entreprises telles que Signet Corporation, Verizon, ExxonMobil et Citi. Essayez l'un des nombreux restaurants de la région pour une expérience culinaire unique, tous situés à moins de 1 à 2 km de l'hôtel. Rendez-vous à Toyota Music Factory et profitez de toute l'énergie des spectacles, de la bonne cuisine et des nombreuses activités divertissantes. Encouragez les équipes sportives championnes sur les sites locaux. Regardez l'équipe de baseball des Texas Rangers jouer au Globe Life Park d'Arlington. Assistez à un match de hockey des Dallas Stars ou à un match de basket-ball des Dallas Mavericks à l'American Airlines Center. Visitez le stade des Cowboys ou assistez à un match pendant la saison de football. Vivez des manèges et des aventures palpitants à Six Flags Over Texas et Hurricane Harbor. Visitez le musée Mustang, l'Irving Arts Center et le mémorial JFK. Notre hôtel d'Irving se trouve à seulement 13 km de sites de shopping tels que Grapevine Mills et The Galleria. Profitez du café et du petit-déjeuner chaud gratuits de Hampton tous les jours pendant votre séjour chez nous. Si vous êtes pressé, procurez-vous un sac de petit-déjeuner On the Run. Détendez-vous dans cet hôtel de 135 chambres proposant des chambres entièrement non-fumeurs et des chambres accessibles avec un choix de tailles de lit. Chaque chambre dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un bureau avec lampe et prise, d'un four micro-ondes, d'un mini-réfrigérateur et d'une télévision LCD 32 pouces avec câble, chaînes HD et HBO.
