El Hyatt Place Dallas Las Colinas está ubicado a solo 13 km del aeropuerto DFW y a 11 millas del aeropuerto Love Field, en el corazón del corredor tecnológico de Las Colinas. Somos el hogar de muchas compañías que figuran en la lista Fortune 500, como Microsoft, Abbott Laboratories y State Farm Insurance, y ofrecemos un corto trayecto en automóvil hasta la vida nocturna de Dallas y los eventos para toda la familia en Grapevine. Para su comodidad, ofrecemos un servicio de traslado gratuito desde y hacia el aeropuerto DFW. Nuestro servicio de traslado también está disponible para ir a tiendas, restaurantes y lugares de interés de la zona en un radio de ocho kilómetros, entre las 7 de la mañana y las 10 de la noche. Ubicado a menos de ocho kilómetros de nuestro hotel de Irving, encontrará el centro de convenciones de Irving, el centro de artes de Irving y los Mustangs de Las Colinas, la escultura ecuestre más grande del mundo y más de 2.000 oficinas de negocios de la zona. El Hyatt Place Las Colinas ofrece 1.586 pies cuadrados de espacio para reuniones.
