Erleben Sie die atemberaubende Pracht der Region Shasta Cascade in Nordkalifornien im Best Western Plus Hilltop Inn. Unser haustierfreundliches Hotel in Redding, Kalifornien, liegt an der Interstate 5 und ist bei Geschäfts- und Urlaubsreisenden beliebt. Entspannen Sie in gehobenen Gästezimmern mit hochwertiger Bettwäsche, modernen Möbeln und modernisierten Bädern. Sehen Sie sich Ihre Lieblingsprogramme auf Flachbildfernsehern mit Premium-Kabelkanälen an und bleiben Sie mit dem kostenlosen Highspeed-Internet in Verbindung. Unsere Gäste genießen ein kostenloses Frühstücksbuffet und durchdachte Annehmlichkeiten wie Kühlschränke, Kaffeemaschinen und Schreibtische mit praktischen Datenanschlüssen. Entspannen Sie im Außenpool und im Whirlpool oder halten Sie im modernen Fitnesscenter an Ihrem Trainingsprogramm fest. Das preisgekrönte C.R. Gibbs American Grille ist ein großartiger Ort zum Mittag- oder Abendessen. Nur wenige Minuten entfernt finden Sie Familienrestaurants, Fast-Food-Restaurants, Steaks, Sushi und mexikanisches Essen. Geschäftsreisende schätzen unsere Nähe zum Redding Convention Center, zum Mercy Medical Center und zur Simpson University. Erledigen Sie Ihre Arbeit unterwegs in unserem praktischen Business Center oder vereinbaren Sie eine Konferenz in unserer Tagungseinrichtung. Die Cascade Library ist perfekt für kleinere Gruppen und unser Bankettsaal bietet Platz für bis zu 80 Gäste. Wir kümmern uns um alle Details, von der Verpflegung über audiovisuelle Belange bis hin zu Gruppenreservierungen. Wenn Sie bereit sind zu spielen, bietet die Gegend von Redding zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Freien. Der Turtle Bay Exploration Park ist nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt, und die spektakuläre Sundial Bridge über den Sacramento River sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Wasserliebhaber strömen in Scharen zum nahe gelegenen Shasta Lake und zum Whiskeytown Lake, um spektakuläre Landschaften, Wassersport und Fliegenfischen zu genießen. Erkunden Sie die unterirdischen Wunder der Shasta Caverns oder spielen Sie im Schnee am Mt. Shasta Skipark. Mit mehr als 80 Meilen an Wanderwegen in der Nähe können Sie in unserem Hotel die Natur mit allem Komfort von zu Hause genießen.