LOGIS Hã'tel-Restaurant IMAGO se nachází v La Roche-Clermault na okraji lesa a nabízí zahradu a restauraci ve stylu bistra s velkou terasou. Od města Chinon je to také 5 km. Klimatizované pokoje mají panoramatický výhled na údolí Vienne nebo terasu a TV s plochou obrazovkou. Ve vlastní koupelně najdete sprchu, fén a toaletní potřeby zdarma. Denně se podává kontinentální snídaně. Hosté si mohou také vychutnat drink v baru, který nabízí belgické pivo a domácí koktejly, nebo stolovat v hotelové restauraci, která je otevřena denně. K dispozici je také další zařízení, jako jsou časopisy a konferenční prostory. Na místě je k dispozici bezplatné Wi-Fi připojení. Hotel stojí 2,5 km od řeky Loiry a cyklostezky Loire à Vã©lo, 20 km od Saint-Nicolas-de-Bourgueil a 30 km od Azay-le-Rideau. Na místě je k dispozici neplacené parkoviště.
