以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限定されます：フィットネスセンター、朝食、ホテル内レストラン、プール。以下のサービスとアメニティは現在ご利用いただけません：ルームサービス。毎日の必須チャージが客室料金に追加され、テキサス・リカバリーフィーが含まれます。 テキサス州デントンにある最新のフルサービスホテル、ヒルトン・ガーデン・イン-デントンへようこそ。このデントンのホテルは、ハイビジョン液晶テレビを完備したおしゃれで現代的なデザインが特徴です。当ホテルはデントンの中心部という便利な場所に位置し、全国チェーンレストラン4軒に隣接しています。ゴールデントライアングルモールやメインストリートスクエアなどの地元のショッピング街にも車で数分です。ノーステキサス大学とテキサス女子大学のキャンパスまでは車ですぐです。周辺エリアには、テキサス・モーター・スピードウェイ、デントン・ウォーターワークス、レイク・ルイスビル、ウィンスター・カジノなどの観光スポットがあります。最高のロケーションと豊富な無料アメニティを提供するヒルトンガーデンイン-デントンは、ビジネス、レジャーいずれのお客様にも最高のチョイスです。 当ホテルには、DirectTV HDプレミアムチャンネル付きの42インチHD液晶フラットパネルテレビ、冷蔵庫/電子レンジ、コーヒーメーカー、ガーデンスリープシステムマットレス、コンセント、データポート、エルゴノミクスハーマンミラーミラチェアを備えた大きなワークデスク、MP3接続付きのヒルトンガーデンインシグネチャー目覚まし時計、無料の高速有線および無線インターネットアクセスを各客室でご利用いただけます。PRには、InterOn; 当ホテルのビジネスセンターへの安全なリモート印刷を直接行います。ニュートロジーナのバス製品、アイロンとアイロン台、ヘアドライヤーを無料でご利用いただけます。 フルサービスのレストラン、バー、ラウンジ「グレート・アメリカン・グリル」では、注文を受けてから調理するフルブレックファスト（ベッド・アンド・ブレックファストの料金をご覧ください）を毎日提供しているほか、ディナーと夜のルームサービスもお楽しみいただけます。
