以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**：朝食、ホテル内レストラン、プール、ルームサービス。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**：フィットネスセンター。ニューヨーク州オーバーンのダウンタウンとヒルトンガーデンインへようこそ！当ホテルは、オーバーンパブリックシアターから徒歩圏内、ニューヨーク州の美しいフィンガーレイクス地域まで車ですぐの場所にあります。オーバーンやスカニースルズを訪れる際には、当ホテルが理想的な選択です。シラキュースから西にわずか40分、ロチェスターから東に75分です。 ニューヨーク州オーバーンにある当ホテルは、フィンガーレイクスの多くのアクティビティの近くにあります。バス・プロ・ショップスやウォータールー・プレミアム・アウトレットでのショッピングも数分で行けます。メリー・ゴー・ラウンド・プレイハウスや人気のカユガ・レイク・ワイン・トレイルは、当ホテルから車ですぐのところにあります。ヒルトン・ガーデン・イン・オーバーンに最も近い空港は、シラキュース・ハンコック国際空港です。 ホテルのロビーにあるガーデングリルレストランでは、毎朝ビュッフェ式朝食を用意しています。ニューヨーク中心部やフィンガー・レイクス地域で、ビジネスで充実した一日をスタートしたり、楽しいアクティビティを盛り上げたりしましょう。ホテル内のレストラン「リファイナリー」では、新鮮な地元産の食材を使ったモダンな料理をお楽しみいただけます。手作りカクテル、地元産のワイン、クラフトビールをお楽しみください。屋外のガーデンコートヤードでダイニング体験をさらに充実させましょう。 お客様には、次のようなアメニティをお楽しみいただけます。 -イブニングルームサービスと館内ケータリング -24時間営業のパビリオン・パントリー・コンビニエンス・マート -24 時間営業の無料ビジネスセンター -ホテル全域での無料Wi-Fi -屋内温水プール -プレコア機器を備えたフィットネスセンター -無料駐車場 -バレーパーキングとコイン式のセルフランドリー -無料のクッキー（毎晩午後 5 時 ～ 9 時） 上品に整えられた各客室には、以下の特典があります。 -無料のWi-Fi -24時間営業のビジネスセンターへの無料かつ安全な印刷 -冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー ヒルトン・ガーデン・イン・オーバーンは、社交イベントやビジネスイベントに最適です。当ホテルの広さは5000平方フィートです。
