See asub Casseni linnas, rohelises keskkonnas, metsa lähedal. Umbes 2 km kaugusel elukohast leiate kauplused ja supermarketid 7 km (Montfort-en-Chalosse). Auto on hädavajalik. Cassen on väike 350 elanikuga küla, mis asub 20 km kaugusel Daxist ja 40 km kaugusel Mont de Marsanist Chalosse piirkonna südames, mis on tuntud kohalike festivalide ja gastronoomia poolest. Hossegori, Port d'Albret Seignosse, Labenne... suured rannad asuvad autosõidu vahemikus 45—55 minutit ja on väga hõlpsasti ligipääsetavad kiirete teedega olenemata aastaajast (näiteks 51 km kaugusel Port d'Albret-Vieux Boucau randadest või 58 km kaugusel Hossegori randadest). See sõbralik elukoht koosneb lõunapoolsetest kaksikmajadest (puitkarkass, ridadelised majad 7 hoones). Kohapeal on puhkuseks vastuvõtt baari, puhkeruumi, WiFi-ärikeskuse ruum ning palju lõbu- ja spordivahendeid, nagu jõusaal, solaariumiterrass, juurdepääs soojendusega sisebasseini ja solaariumiga välibasseini. Kohapeal on ka laste mänguväljak, 9 auguga minigolfiväljak, 2 petankeväljakut, lauatennis ja rannavõrkpall. Laename teile tasuta õhupalle, pingponginahkhiirte, bouleid, lauamänge ja maastikurattade rentimise võimalust. Adonis Cassen Les Hameaux de la Chalosse saab korraldada ka teie pulmi, seminare ja bankette: soovi korral posti teel: [email protected] Juulis ja augustis: sporditegevused täiskasvanutele ja teismelistele (lihaste toonimine, sörkimine, vesiaeroobika, individuaalsed ja kollektiivsporditurniirid), 6-10-aastased lasteklubi (5 pool päeva nädalas 06.07.2018 kuni 29.08.2018) ja õhtud (tantsimine, karaoke, mängud) esmaspäevast reedeni, suupistebaar ja hommikusöök basseini ääres.
