Vítejte v sluncem nasáklém ráji. Zůstaňte s námi v The Gates, a objevte historii a duši Key West. Naše místní doteky vás ponoří do umění ostrovního života, prostřednictvím designu, hudby a, samozřejmě, jídla a pití. Vezměte si s sebou své chlupaté přátele, protože jsme také přátelští k domácím mazlíčkům! Ale buďte varováni, možná nikdy nebudete chtít odejít. Nachází se u vstupního bodu ostrova na North Roosevelt Boulevard, The Gates Hotel je bránou ke všem věcem Key West a poskytuje vám plný zážitek z ostrova na dosah ruky. Na ostrov Key West se dostanete letadlem, lodí a autem. Přijeďte na mezinárodní letiště Key West pro co největší pohodlí, nebo vyberte mezinárodní letiště Miami nebo Ft. Mezinárodní letiště Lauderdale a vydejte se malebnou jízdou na jih po zámořské dálnici (US1), přes celý řetězec Florida Keys (průměrná jízda mezi 3,5 až 4 hodinami). Případně můžete dorazit trajektem z Ft. Myers s Key West Express. Pro naše hosty je denně poskytována bezplatná kyvadlová doprava do Starého Města. Vezměte prosím na vědomí, že bohužel nemůžeme ubytovat parkování pro přívěsy nebo lodě na pozemku. Pokud potřebujete zabezpečit parkování pro některou z nich, kontaktujte prosím hotel a vyžádejte si seznam místních zařízení, která mohou parkovat pro vás. The Gates Hotel kombinuje moderní design a retro floridský nádech a nabízí pokoje s moderním vybavením, které jedinečně kombinují luxusní sofistikovanost a vyleštěné služby s neformální uvolněnou atmosférou ostrova. Rum Row, hotelový pulzující bazén, bar a salonek, vítá hosty, aby si odpočinuli ve skutečném stylu Key West s živou hudbou, ručně vyráběnými koktejly a regionálně inspirovanými tapas. Patroni mohou nasměrovat dny prohibice speciálními lihovinami a vlastním rumem Gates Key West Hotel z našeho exkluzivního partnerství s First Legal Rum Distillery, nebo zažijte ochutnávku historie kubánsko-Key West v našem vlastním doutníkovém salonku s událostmi a produkty od Rodriguez Cigars.
